понедельник, 21 октября 2019
21.10.2019 в 19:03
Пишет
~Вестелина~:
Добрые люди оказывается уже не только перевели, но и озвучили Нэчжу»!!)) и мультик просто Уиии!! 
т.е. он конечно очень хулигански-мальчуковый и гэговый местами, но сюжет-герои-экшен просто вах) глав.герой несколько типичный чудо-мальчик с буйной головушкой, но смешной, его родители, в отличие от большинства дорамных, внезапно очень адекватные и любящие, папу-дракона я в целом тоже могу понять - «уволиться» из тюремщиков, когда сам не сильно отличаешься от заключённых, проявив себя и защитив людей, ИМХО вполне ок желание, даром что советничек у него гадом оказался... ну и достаточно революционная идея вдобавок, что судьба/предопределение - это фигня, и как жить мы выбираем сами. Из минусов я бы назвала эммм... полтора: что глав.герой, которому по сюжету вроде как 3(!!) года, выглядит на 8-10 да, он вроде бы растёт магически и это вроде как показали мельком, но хотелось бы обоснуя поконкретней и что концовка выглядит несколько обрезанной - я честно ждала истории, как Хрюша и Дракоша займут место в зодиаке, а хищную кису с этим обломают, или как эти братцы, в смысле глав.герой и Дракоша, вернут себе телеса и пойдут по миру нести добро и наносить пользу, но... нет, парочка фраз про судьбу (фигня это!) и бумс! титры. Может так конечно переводчик урезал, и дальше есть ещё что-то, но проверить пока негде.
URL записи
@темы:
Нэчжа,
Ne Zha
-
-
22.10.2019 в 04:25а можно ссылку
-
-
22.10.2019 в 07:25-
-
24.10.2019 в 20:14-
-
24.10.2019 в 21:07Самое интересное, когда говорили про фильм, сильно сватали Ло Юнь Си на роль Ао Бина. Но всё ушло в песок. Юня же троллил, что он Тайсы озвучивать будет. Ну если я правильно поняла всю эту котовасию!