carrizza
А смотрим мы второй сезон "Lost you forever". И все согласились, что очень правильно, что мы приквел посмотрели. Потому что всё, буквально всё теперь воспринимается по другому. Мои-то в начале (ну, когда мы первый сезон смотрели, без приквела ещё) путались, кто есть кто. А теперь - всё знают и подоплёку помнят! Конечно, разница колоссальная между этими сериалами, ох! Раньше были ландшафты, а теперь - интерьеры. Раньше были другие женщины и другие мужчины. Кстати, я говорила, что приквел нам понравился? Ло Юньси там вообще шикарный ближе к концу! Ну а потом пришлось "переводить", кто есть кто. Армия партизан - ну совсем другой коленкор! Шень Лунь ( приёмный отец героини) в приквеле был как-то лучше, потом характер поменяли, но тоже хорошо. Очень большая трансформация произошла с дедом- императором, тут прямо себе напоминать постоянно приходилось, что это - тот, седой с хвостом. Потом - раньше были герои ФАНТАЗИИ, а теперь - все китайцы хань. Глаз резало и позабавило. Сцена нападения на героиню в персиковом лесу - это прямо как -"ва?". То есть воспринимается ну совершенно по другому! В общем, честно, не знаю, что лучше. Смотреть просто так, как отдельную дораму и не заморачиваться, или уж смотреть все три сериала подряд, и вынести что-то из этого совсем другое.