А когда-то была Илавритой...

[carrizza]

То-то я удивлялась, с чего бы это в 23-м году в Индии "Шакунталу" новую забабахали, да уж такую, в жанре фэнтэзи, ну прямо, ну прямо! И историческую и ура патриотическую. А оно вона чё! Самое интересное, что я даже внимания не обратила, муж зато заметил, даже удивился! Это последняя фраза фильма.

@темы: Трындец

Comments

[aksiuta12]

Интрига, однако! Что там с Индией такое?)

[carrizza]

aksiuta12, переименовывают обратно в Бхарату. Индийцы называли страну всегда Бхаратой, а вот международное название страны было другое. К примеру, Египет по местному называется Мыср. Я, правда, не помню, как с ним сейчас.

[aksiuta12]

carrizza, а, ну часто такое бывает, что самоназвание страны отличается от международного названия. 
Или они хотя изменить именно международное название?

[carrizza]

aksiuta12, именно международное. По примеру Турции.

[aksiuta12]

carrizza, я даже не знала, что Турция меняла название)))

[carrizza]

aksiuta12, да, туркам не нравилось, что по английски их страна - индюшка!