Сакральное дерево - Шенму — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 24 марта 2023

11:42

Сакральное дерево - Шенму

carrizza

carrizza

***Шенму***

Шенму - слово, обозначающее (в китайском языке) сакральное дерево. И хотя в китайской же мифологии есть понятие мирового дерева Цзян Му, которое по сути своей мировая ось и, скажем так, лестница, по которой можно подняться на небо (или спуститься) , я не буду говорить здесь именно о нём. (Кстати, прочитать про мировое дерево можно здесь rgdn.info/mirovoe_derevo). Тема мирового дерева весьма обширна и встречается практически во всех культурах, но нас интересует новелла "Хаски и его учитель белый кот", а там понятие священног дерева очень интересно. Дело в том, что мировое и сакральное дерево - два разных понятия, но в новелле они соединены в одно. Итак, что же такое шенму? Божественное дерево может быть любым, главное в нём - это поклонение ему людей. Священных деревьев на планете много, хотя я, лично, ни одного в глаза не видела. Хороший пример - дерево Боддхи, тот самый фикус, под которым проповедовал Будда. А что же в Китае? А в Китае - это много разнообразных пород деревьев, от гингко до красного кипариса. Главная особенность у них - они очень старые и они по тем или иным причинам стали священными.
Вот, к примеру Шенму парк на Тайване: здесь это красный кипарис

Есть ещё камфорное дерево в таком же статусе

, есть специальные часовни на местах, где когда-то росли такие деревья, есть даже одноимённый город Shenmu (Chinese: 神木; pinyin: Shénmù; literally: 'Divine Trees').
В новелле же шенму - это хайтан, дикая яблоня с качествами мировой оси.и именно что священного дерева. Интересно отметить, что самый лучший концепт такого хайтана присутствует в анимационном фильме "Большая рыба и бегония". Вот уж право не знаю, может автор ей и вдохновилась? Не зря же Ло Юнь Си выбрал песню из этого фильма для своего выступления.
вот оно
Интересный факт: легенды о сакральном дереве и его свойствах существовали у разных народов. На Западе думали, что оно растёт на Востоке, а на Востоке думали - что на Западе. В письменных источниках можно даже найти упоминание факта торговли шенму между Востоком и Западом, но это уже совсем другая история. Или не совсем.

***

В посте использованы материалы из:
Книги The Sacred Tree: Or, The Tree in Religion and Myth
By Mrs. J. H. Philpot
books.google.com/books?id=U2oAAAAAMAAJ&pg=PA118...
Материалы из Трипадвайзора:
Alishan Shenmu Area
www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g13792389...

www.artandantiquesmag.com/2020/02/chang-dai-chi...
www.monumentaltrees.com/en/twn/taiwan/nantou/20...

запись создана: 31.03.2020 в 08:14

@темы: 2ha, Термины и определения, Растения

URL

Сегодня в 20:30 по Сеулу (13:30 Москва) Корея будет играт... Выходя из зала, нестерпимо хочется пива... Его хочется и... На самом деле фаталисты не верят в судьбу, не доверяются ...

Как заставить события двигаться? Сегодня ночью смотрел концерт в честь 50-летнего правлени... Оле-оле-оле! Россия, вперед...

Комментарии

31.03.2020 в 11:15

кот Мурр

пришелец Константин

Спасибо, интересно)

URL

31.03.2020 в 13:10

Алекс Андо

Ооо май гааад, Бубу (с) Forever young, Forever Valiant (с)

Очень интересный материал, спасибо

URL

31.03.2020 в 13:28

anciux

рыжее недоразумение / faithful reader

Спасибо! Расширяем кругозор - приятное с полезным))

URL

31.03.2020 в 13:39

Lapsa1

Lapsa1

Интересно про дерево. Дух таки

URL

31.03.2020 в 17:10

carrizza

carrizza

Lapsa1, и дух и божественная искра. Там интересный процесс, но приходится мало раскрывать, ибо может быть спойлерно.

URL

31.03.2020 в 23:24

carrizza

carrizza

Lapsa1, ну, и наверное, надо бы писать как шень му, но я не сильна в русскоязычной трактовке. Посмотрю, как переводчики посоветуют.

URL

25.08.2020 в 09:35

Nunce

nosce te ipsum

По тексту Хаски Шенму совмещал и мировую ось?
Спасибо за матерал. Про полный образ древа в новелле интересно было бы почитать, но да, будет спойлерно😊

URL