Удушающая сладость, заиндевелый пепелURL записи
doramatv.live/ashes_of_love
Я бы сама вряд ли бы добралась до сериала с таким названием. Ну что это за название, в самом деле?
Первые впечатления
АПД: Я, кстати, так и не поняла, почему зеленый змий возбухнул на Рыбу, и теперь ходит и смотрит на него так, будто Рыб ему в чай помочился и родину предал. Будто рыба только что перед этим не спасла твою жизнь и жизнь того малька, или жизни жителей того озера, получив наказание за всех них, или что рыб помог злобную императоршу запереть туда, где ей и место. Чего змейке не нравится? То, что у хвостатого мозг включился? Или что он перестал прикидываться сопливой ветошью и упиваться жалостью к самому себе?
А. во, зеленый змий прямым текстом сказал, что не одобряэ, ага. Рыб еще ничего не сделал, а змей уже не одобряэ.
АПД: Вот это была хорошая свадьба, и тамада не подвел, нормально повеселились. Я же правильно понимаю, что рыба за три года немножк накапал героине на мозг, повернув факты в выгодном ему свете? Ни императора, ни императрицу не жалко нисколько - ну какое из рыбы зло, если он сделала доброе дело и избавился от злобной бабы, которая устраивала геноцид и массовые убийства, и ее муженька, который ее покрывал? Феня тоже молодец "мамочка убила невинных? пощадите ее, она просто ошиблась, ага." В общем, феню зацепило за компанию. Рыба вообще малой кровью обошелся (вспоминает, как в Племенах вырезали по девять поколений семьи при смене власти и изменах) - а рыба там подкрутил, там где-то с кем-то договорился, и в итоге все прошло, считай, бескровно. правда, свою, типа-любимую возлюбленную использовал. Бушуй в нем гормон и любовь, он бы с нее пылинки сдувал, и точно не воспользовался свадьбой и ей самой, чтобы устроить переворот. Но поступок одобряю, злодеи так и должны поступать. А рыба еще пока таксебе злодей. В перспективе он куда лучший правитель, чем злобная баба-геноцидница и ее император. Но, предвижу поворот в стиле "развернуться ему не дали, началась война, все хорошее похерили, рыба угрызается совестью, все идет по пизде... нидайбог"
А тут еще девица очнулась, вся рыдает безутешно, рыбу видеть не хочет, а хочет вспоминать те кусты, под которыми наставляла рыбе рога с фениксом. А рыб ей такой невозмутимо " убила своего любимого? Ниче, вот скоро успокоишься, а потом мы забацаем классную свадьбу и будем жить долго и счастливо вместе десятки тысячи лет, ага". На этом моменте я взоржал в голос. Он так издевается или что?
Добрые люди оказывается уже не только перевели, но и озвучили Нэчжу»!!)) и мультик просто Уиии!!URL записит.е. он конечно очень хулигански-мальчуковый и гэговый местами, но сюжет-герои-экшен просто вах) глав.герой несколько типичный чудо-мальчик с буйной головушкой, но смешной, его родители, в отличие от большинства дорамных, внезапно очень адекватные и любящие, папу-дракона я в целом тоже могу понять - «уволиться» из тюремщиков, когда сам не сильно отличаешься от заключённых, проявив себя и защитив людей, ИМХО вполне ок желание, даром что советничек у него гадом оказался... ну и достаточно революционная идея вдобавок, что судьба/предопределение - это фигня, и как жить мы выбираем сами. Из минусов я бы назвала эммм... полтора: что глав.герой, которому по сюжету вроде как 3(!!) года, выглядит на 8-10 да, он вроде бы растёт магически и это вроде как показали мельком, но хотелось бы обоснуя поконкретней и что концовка выглядит несколько обрезанной - я честно ждала истории, как Хрюша и Дракоша займут место в зодиаке, а хищную кису с этим обломают, или как эти братцы, в смысле глав.герой и Дракоша, вернут себе телеса и пойдут по миру нести добро и наносить пользу, но... нет, парочка фраз про судьбу (фигня это!) и бумс! титры. Может так конечно переводчик урезал, и дальше есть ещё что-то, но проверить пока негде.
И перевод есть!
Да когда ж ее поумнеют. Тупая и болтливая. Ни разу не милая.
