Внимание!
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Заглянула по старой памяти в Supertalk. Очень удивилась рейтингу "Бессмертия" за номером 44. К чему бы это?!
А Лео летит в Пекин. Хмм. Награду получать?
@темы: Immortality, Ло Юнь Си
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

санскрит: प्रलय
- периодически уничтожающая вселенную космическая катастрофа, вызываемая, согласно эпосу, целым комплексом последовательно действующих природных факторов (засуха, пожар, ураган, ливень, наводнение); знаменует кару за попрание людьми универсального закона — дхармы и одновременно очищение мира водами потопа перед возрождением вселенной и началом Крита-юги — Золотого века.
С. Невелева
Так объясняет явление переводчица на русский язык индийского эпоса "Махабхараты", Светлана Леонидовна Невелева.
читать дальшеПралая - это растворение. И как действие знаменует собой потоп. Хотя, некоторые могут возразить: " А как же пожар?!", пралая - это всё-таки затопление. А рассказал мудрецам о процессе никто иной, как сам Маркандея, который сумел эту пралаю пережить и даже сделать наблюдения. История Маркандеи Мрикандыча довольно интересная, она вот здесь dragon36.diary.ru/p219399533_rasskazhu-nemnogo-...
Я же расскажу, что, собственно, увидел Маркандея, как догадался, что это было и какие сделал выводы.
Интересно отметить, что рассказ мудреца передаётся в разных странах и фольклорах по разному. Но суть везде одна - гигантский потоп, сметающий всё на своём пути. В водах же потопа растворяется всё, но, потом, правда, проявляется обратно, помните, как в песне?
"Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов
Из пены уходящего потока
На сушу тихо выбралась любовь…"
А ещё в водах этого обитают разные сущности, рыбы, там, тимингилы, и вообще.

И после бури наступает штиль.
Что же говорят о космической катастрофе восточные писания? Ну. во-первых, пралая бывает нескольких типов: Дина, Маха, Юга и Манвантара. Каждая из них наступает в определённый период. Например, Дина пралая наступает в конце дня Брахмы, Маха пралая - в конце ста лет Брахмы, Юга пралая - в конце Маха юги, а Манвантара - в конце жизни каждого Ману. Четырнадцать Ману правят поочерёдно в течение одного дня Брахмы. Что же происходит во время каждой из пралай? Уничтожается всё живое, а также, в зависимости от градации катастрофы, уничтожаться может почти всё мироздание. как в Маха пралаю. И как же процесс происходит? В разных источниках он может описываться по разному, но в основном, мудрецы почерпнули знания из рассказов самого Маркандеи. Сначала наступает засуха, потом следует интенсивная жара, после чего большой пожар сжигает всё. А дальше наступает время ветров и ураганов, которые сдувают и раздувают пепел по мирозданию, а потом приходит дождь. И не просто дождь, а потоп, и всё погружается под воду. Я не буду дальше углублятся, например в то, как уничтожаются элементы, такие как земля, вода, огонь, эфир, хотя это может быть очень интересно, просто вернусь обратно к Маркандее.
Маркандее несказанно повезло, он, уже почти потерявший все силы, таки смог пережить катаклизм. И для него всё после этого закончилось очень обыденно. Как будто он проснулся - сидит себе обратно на берегу реки Пушпабхадры на горе Читре, а уже и Юга сменилась.

изображения взяты из:
vediccosmos.com/pralaya-the-end-of-time/
Статья использована : anandatirtha.wordpress.com/parampare/creation-s...
Заставка взята из архивов Таиландского фанклуба, фотошоп выполнен Пипи.
@темы: Термины и определения
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Из-за ожидаемого выхода дорамы кинулась читать Эрху с англ. через гугл, иначе все криво проспойлерят! Потом уж и не почитаешь непредвзято. Я очень уважаю труд нормальных переводчиков, но время жмет и душа горит!URL записиИмею сказать вот что:
Даосские откровения
В английском тексте встречается много темных мест, связанных с названиями и именами. Машинный перевод на Wattpad тупо игнорирует все незнакомое и режет куски, не связанные непосредственно с экшном. В принципе, как бы потеря не велика, кто будет искать в машинном переводе красоты стиля. Однако те места, где остаются оригинальные имена и названия латинницей (палладицей) , проливают много света на сам мир. На деле в нем все связано не только сюжетно, но и метафизически. Это вполне крутой даосский мир с Тремя Непростительными Заклятьями, магия которых отвечает даосским представлениям о сущем.
1.
В твиттере, где я смотрю на Ло Юньси, часто встречаются дискуссии по Эрхе на основе чтения машинного перевода. Павильон Небесной Ноты - место судилища. Вот почему Небесной Ноты?.. Может показаться, что это "нота закона", но это не так))), потому что оригинальное название этого института - Тяньинь. Тяньинь - это космологический термин из Сымы Цяня, он означает "Небесную Тень". Это Павильон Небесной Тени, где и пристало казнить "небожителей".
2."Red dust orderly, if the order breaks down, natural punishment will come, all belong to Hong Meng."
Речь во всем отрывке идет о некой каре свыше при нарушении естественного хода вещей, в результате которой «мир обнулится», так как Дао не потерпит разрушения наличного порядка. Но кто такой Хун Мэн, которому все принадлежит и который неизбежно приходит?.. ))
Hong Meng , Hung Meng или Hung Mung (鸿 蒙), буквально Обширный Туман, является персонажем в даосском тексте Чжуанцзы и метафорой для «изначального мира, первобытного хаоса» в китайских мифах о сотворении мира. Подобно многим чжуанским именам, Хун Мэн - это игра слов, переводимая как «Туманы хаоса», «Огромная неизвестность», «Большое сокрытие», «Жизненный принцип», «Естественная энергия» wikichi.ru
3.Когда персонажи разговаривают на Горе Дракона ("могила героя"), в процессе разворачивающейся катастрофы поминается некое "Искусство У (Wu)" / Техника Wu. Это Wu может значить что угодно (потому что надо знать иероглиф), от топографического названия до имени собственного (есть же гора Ушань (Wū shān!). Но мне приятно думать, что речь об этом:
Wújí (無極 - буквально "без хребта"; "безграничный"; "бесконечный"). Уцзи - первоначально означало "абсолютное", но стало пониматься как "изначальная вселенная", существовавшая до Великого Предела (Тайцзи - 太極; это понятие известно как даграмма инь/ян). Таким образом, "техника Wu" это некое обращение к изначальной неразделенности (миров), в то время как пространство в Эрхе разделено на "низ" и "верх" (демонический мир, божественным мир), и есть параллельные реальности, между которыми все ходят по проходам (через Врата).Чувствую, в Конце Романа эта техника Wu себя явит! Когда весь паззл соберется)))
В нескольких китайских новеллах я встречала эту тень наползания мира на мир и ужас слияния нескольких космогонических пластов в один пельмень. Например, в Системе-спаси-себя-сам. Доблестные герои-законники неизбежно бьются за наличный порядок во всем тем, что лезет из проходов (обычно это демоны и всякое зло).
4.Система космогонии в Китае достаточно дробная, но общая закономерность такова: есть изначальное непостижимое Дао, проявлением которого может считаться первичное единство Уцзи, хаотический туман Хун Мэн. Это «корень дерева». Потом формируется «ствол дерева», в котором проявляется первая бинарность Инь и Ян, поляризующая все понятия и устанавливающая рациональный порядок. Из нее происходят 8 триграмм, описывающие мир, из них - все гексаграммы Книги Перемен, и далее - всё разнообразие мира и психики. Это «плоды дерева».
Однако в каждом китайском романе про даосов будет базовый конфликт Неба и Земли, от которого никогда не деться, потому что с ним связан мир видимых форм и моральный модус. Даос, человек с базовыми способностями к формированию «золотого ядра», должен отринуть мир Земли ради Неба и совершенствоваться в изоляции на горе, подальше от грязных толп. Толпы могут ненавидеть такое положение вещей, но не могут его изменить. Даосы создают собственные толпы, истребляя друг друга боевыми техниками, но, как говорится, в мире волшебников маглам делать нечего. Они всегда просто фон.
Поэтому же «небесный даос» со святой Горы не может нормально жить на Земле простых людей. Это всегда либо трагическая случайность, либо искупление, либо ссылка, либо бунт (Сяо Синчень); в любом случае – такая жизнь связана с преступлением.
Чу Ваньнин
![]()
![]()
сбежал с горы, лишь подтверждая это правило)).
@темы: 2ha, Термины и определения
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
А у меня - вегетарианский вариант. Все ингридиенты те же самые минус мясо- яйца и яичный майонез. Майонез я использую безъяичный. Есть такой. Вкусный, кстати. А вкус оливье даёт чёрная соль и кусочки твёрдого авокадо. Ещё есть вариант со свежими огурцами, вместо солёных, и укропом. В сочетании с чёрной солью вкус получается классического оливье. Но я меняю рецептуры каждый год, то морковку, то яблоки. Хехе. Но тазик - это обязательно!
@темы: Трындец
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
С наступающим всех! Все приготовила для тазика оливье!
@темы: Трындец
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Ps. В городе явно была эпидемия ушных инфекций! Капли в уши нигде купить невозможно, только " swimmers ear" остались. Все остальные разобраны, полки стоят пустые, только ценники остались. Наверное, детям по рецепту сейчас отпускают, а взрослым рецепта не дают!
@темы: Трындец
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

@темы: Трындец
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal




Честно потырено у Лапсы в группе!
@темы: Фанарт, Immortality, Ло Юнь Си, Трындец
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Вчера ходила к самому хорошему ЛОРу. У него запись была аж на конец января, я всеми правдами и неправдами, но попала на приём. Измерили мне слух, правое ухо почти оглохло, левое - так себе. По ихнему потеря слуха - profound и moderate. Вот тебе и вирусная инфекция. Да, как у детей, скопилась жидкость за барабанной перепонкой. Прокол врач делать отказался, сказав, что эта процедура - только для детей! А у меня и так пройдёт, через три месяца. Причём это второе мнение. Первый врач мне антибиотики выписал. Антибиотик - не работает. И я, в общем-то на новой работе, работаю с клиентами. Ничего не слышу! Сказала начальству, что плохо слышу, не лечится, может пройдёт через три месяца. Вот все обрадовались!
@темы: Трындец
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (5)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Мы столкнулись с дефицитом нетворка в доме. Вопрос к залу: у кого-нибудь что-нибудь такое происходило? И если происходило, то как выходили из положения?
Поясню: читать дальше сейчас, со всеми этими умными домами и телефонными приложениями, количество информации, гуляющее туда-сюда по разного типа нетворкам, зашкаливает. Но я нигде не видела предложегий или объявлений, там, сервисов по настройке домашних нетворков. И меня это удивляет, учитывая два фактора, один - что школы переводили на удалёнку - это было массово, кстати и другой, что наша местная интернетная компания таки всё расширила и увеличила, по - передовому. Но вот как каждое, отдельно взятое жилище выкручивается? У нас в доме дофига гаджетов, начиная от всяких мониторингов и кончая отдельными лампочками. Много удалённых включалок того и сего, и вообще. Вот мы сейчас радикальные шаги предпринимаем, что бы всё работало бы бесперебойно. И это стоит ого-го! Посмотрели на цены - мама дорогая! И дешёвым вар иантом не обойдёшься - у нас дом большой плюс гараж плюс мастерская плюс хранилища. Вот мне интересно на опыт других посмотреть!
@темы: Трындец
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: Трындец
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (4)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Ashes of Love
- Календарь записей
- Темы записей
-
2105 Ло Юнь Си
-
917 Трындец
-
614 Immortality
-
512 Путь бессмертия
-
355 2ha
-
306 Чень Фейюй
-
271 Фанарт
-
270 Shangguantou
-
228 Ashes of Love
-
205 Сезон Луны
-
181 SLY
-
130 "Белые одежды"
-
116 Растения
-
100 Время Луны
- Список заголовков
- Weibo luo yunxi
- Instagram about Luo yunxi
- Рекапы Инары Ражуковой
- Фандом на Фикбуке
- От нашего стола - вашему столу
- Пёс и кот
- Таиландский фанклуб
- Драконова Гора
- Ну и про "Нэчжу"
- Рекап Lloy
- Страничка Lapsa в ВК
- Вейбо по "Белым одеждам"
- Не фанат
- Пёс и кот
- Вейбо " Till the end of the moon"
- И победитель - любовь!